น้าต๋อย เซมเบ้ เสียงพากย์แห่งความทรงจำ กับตัวการ์ตูนที่เราเติบโตมาด้วยกัน

 

นิรันดร์ บุณยรัตพันธุ์ หรือที่รู้จักกันดีในฉายา น้าต๋อย เซมเบ้ กลับมาพากย์เสียงไจแอนท์อีกครั้งใน โดราเอม่อน เดอะมูฟวี่ 2021 หลังจากที่น้าต๋อย วางมือจากการพากย์เสียงไจแอนท์ในฉบับทีวีซีรีส์ มาแล้วซึ่งการกลับมาครั้งนี้จะเป็นการปลุกความทรงจำให้กลับมาโลดแล่นอีกครั้ง 

 

 น้าต๋อย เซมเบ้ เริ่มพากย์การ์ตูนมาตั้งแต่ปี 2524 โดยเริ่มพากย์จากการ์ตูนเรื่อง หน้ากากเสือ รับบทเป็น นะโอะโตะ ดะเตะ และเริ่มมีผลงานเรื่อยมา เช่น

• รันม่า 1/2  รับบทเป็น ซาโอโตเมะ รันม่า (ชาย)

• คินนิคุแมน  รับบทเป็น คินนิคุ สึงุรุ

• โปเกมอน  รับบทเป็น ทาเคชิ เคนจิ, ผู้บรรยายเรื่อง (ซีซันแรก)

• ปาร์แมน รับบทเป็น ปาร์ยัง, เบิร์ดแมน

• ดร.สลัมป์ กับหนูน้อยอาราเล่  รับบทเป็น โนริมากิ เซมเบ้ (ดร.สลัมป์)

• ดราก้อนบอล Z   รับบทเป็น ซุนโกคู, ฟรีซเซอร์, เซล, ผู้บรรยายงานประลอง

• ซิตี้ฮันเตอร์   รับบทเป็น ซาเอบะ เรียว

• เซเลอร์มูน  รับบทเป็น ชิบะ มาโมรุ

• ฮันเตอร์ X ฮันเตอร์   รับบทเป็น เลโอลีโอ, อุโบกิน

• การ์ดแคปเตอร์ซากุระ   รับบทเป็น สึกิชิโระ ยูคิโตะ, ยูเอะ

• ดิจิมอนฟรอนเทียร์   รับบทเป็น จุนเป, บลิทซ์มอน, โบล็อกมอน, บลิซซาร์ดมอน

• ดิจิมอนเซฟเวอร์ส  รับบทเป็น ไดมง มาซารุ, เซเบอร์เลโอมอน, คิรินมอน, เครเนียมอน, ลอร์ดไนท์มอน

• อินุยาฉะ เทพอสูรจิ้งจอกเงิน  รับบทเป็น อินุยาฉะ

• ก้าวแรกสู่สังเวียน  รับบทเป็น มาคุโนะอุจิ อิปโป

• เบย์เบลด วีฟอร์ซ ศึกลูกข่างมหัศจรรย์ (ช่อง 9) รับบทเป็น ฮิวาตาริ ไค

และมีอีกหลายเรื่องที่ยังไม่ได้ยกตัวอย่างมารวมผลงานการพากย์เสียงให้กับการ์ตูนมากกว่า 60 เรื่องเลยทีเดียว ทั้งนี้หลังจากประสบปัญหาสุขภาพ น้าต๋อย เซมเบ้ เลิกพากย์การ์ตูนและกลับมาพากย์อีกครั้งในปี 2559 กับเรื่อง เซเลอร์มูน และโดราเอม่อน เดอะมูฟวี่   โดยก่อนหน้านี้ น้าต๋อย ได้เคยกล่าวบนเวทีที่สร้างแรงบันดาลใจ TED X Bangkok  ว่า

 

" ในวันที่ผมป่วยเกือบตาย ผมนึกถึงตัวละครคือ ซุนโกคู
ที่ได้ต่อสู้กับบรรดาตัวร้ายหลายต่อหลายครั้งจนเกือบตายแต่ก็ยังลุกขึ้นมาสู้
 แล้วผมที่เป็นคนพากย์จะยอมแพ้ได้อย่างไร "